我知道你在想什麼了
你肯定很驚訝 "索爾進籠子了，我是怎麼辦到的"
有些時候，為了得到明確的答覆
你得先束手就擒
這說來話長了，我也算是個英雄了
我在地球上待過一段時間
跟機器人大軍打打架，拯救了幾次地球
然後我 為了找些什麼五顏六色的，有魔力的
(無限寶石： 共有六個，集齊後可創造出無限手套)
叫無限寶石的玩意，找遍了整個宇宙
結果沒找到
從那時起， 我就走上了死亡與毀滅之路
所以我就一路進了這籠子
遇見了你
你覺得我們還會在這待多久
奧丁的兒子，索爾
(蘇爾特爾：火焰巨人， 可以操縱宇宙能量產生強熱，火焰和衝擊波)
王八蛋，蘇爾特爾
你居然沒死呢？
我還以為我父親， 差不多五十萬年前就殺了你
在我完成我的使命
摧毀你的家園之前
我是不會死的
說到這個就很有意思了
我最近做了一些噩夢
阿斯加德陷入熊熊大火化為廢墟， 而你· · ·
蘇爾特爾，正在四處搞破壞
那你就是預見了諸神黃昏， 阿斯加德的覆滅
- 偉大的預言 - 慢著
慢著
我們待會再講具體細節
我真覺得說不定我們心靈相通
我們繼續談談這個"諸神黃昏" 給我介紹一下那是什麼
我的時代已經來臨
當我的皇冠與永恆之火重聚
我的力量將完全恢復
我會長的比那些山峰還要高大
(利劍：蘇爾特爾的巨型火劍「暮光之劍」)
然後我要把我的利劍， 深深的刺入阿斯加德
慢著，等一下
我發誓我沒亂動 這鏈子怎麼老是轉啊轉的
老是這樣子· · ·
讓我理解一下，你剛剛說的話
你要把你的皇冠，放入永恆之火
然後你的體型 就突然變得像房子那麼大？
是像山那麼大
你說的永恆之火 就是奧丁鎖在阿斯加德藏寶庫裡的那個？
奧丁現在不在阿斯加德
你也沒法回去，阿斯加德毫無反抗之力
所以你說的這個皇冠在哪
這就是我的皇冠，我的力量之源
那是皇冠嗎？我還以為那是塊大眉毛
那就是個皇冠
不管怎麼說，似乎要阻止這個諸神黃昏
我得把那玩意從你頭上扯下來？
諸神黃昏已經開始了
你無法阻止
我是阿斯加德的末日， 你的末日也要來臨了
你們都將陷入痛苦，陷入火焰
聽上去很刺激嘛
說實話，看你體型變得那麼大
在一整個星球上放起大火， 那場景肯定頗為壯觀
但我覺得還是不要這樣
我要掙脫鎖鏈
把你頭上那皇冠扯下來 然後放到阿斯加德的藏寶庫裡
你無法阻止諸神黃昏
幹嘛白費力氣
因為，英雄一般都這麼幹
等一下，抱歉，我時間沒算好
就是現在
奧丁之子，你犯了個嚴重的錯誤
我天天都在犯嚴重的錯誤
看起來目前還挺順利的
海姆達爾，我知道我有一段時間沒聯繫你了 但我真的需要你快點把我帶出去
海姆達爾
海姆達爾就是個蠢貨
這工作本來能讓他賺上一筆的
這不是份輕鬆的工作
但也有一些好處
彩虹橋能讓我 接觸到九大王國的各種好寶貝
對我來說，那些都是垂手可得的
看好嘍
這些都是我的寶貝
我特別喜歡這玩意
(米德加德： 漫威宇宙九大世界之一，即地球)
這是我在米德加德上一個叫德克薩斯的地方搞到的
我給它們取了名字， 一個叫"毀"、一個叫"滅"
你們想，如果把他們放到一起
他們就能毀滅一切
海姆達爾，快點啊！
別動
海姆達爾，我快走投無路了
海姆達爾
史克吉
這是不是什麼重要的情況
你們有眼福了
＝ 雷神3：諸神黃昏 ＝
美女們
好吧！看看這位突然衝進來的傢伙
把我的女伴們嚇走 還搞的我的工作室滿地腦漿，多謝您了
你是誰？
(華納海姆之戰： 發生在《雷神2》開場)
你不記得我了嗎？我是史克吉 我們在華納海姆並肩作戰過的
好吧！海姆達爾在哪？
那個叛徒嗎？ 沒人知道他在哪，他現在是個逃犯
叛徒？
是的， 奧丁指控海姆達爾犯了玩忽職守罪
審判前海姆達爾就不知所蹤了
畢竟他能看見宇宙萬物， 還是很難抓住他的
是啊！
請等一下， 我應該向大家宣佈你已經來了
這是個什麼玩意
哥哥，我不行了
我怕是挺不住了
愚蠢的弟弟，你從來就不聽話
是我不好
希芙，快去求救
來人哪，救救我們
對不起，都是我的錯
沒事的，你要挺住
對不起，我不該去征服地球
能被你征服是他們的福氣
宇宙魔方的事，真的很抱歉
- 我就是控制不住我自己 - 我明白
我是個狡猾奸詐的人
是的，特別詭計多端
對，還有我那次不應該把你變成青蛙
我是開玩笑的
那可真是非常好笑
你是阿斯加德的救世主
- 傳頌我的事跡 - 我會的
為我建一座雕像
我們會為你立一座巨大的雕像
要給我戴頭盔，有彎彎犄角的那個
我會告訴父親你的英勇事跡
我做這些才不是為了他
我做這些才不是，為了他
不· · ·
就這樣，洛基傷重不治
獻出了寶貴的生命
他與那些邪惡的精靈英勇地搏鬥
為世界帶來了和平
洛基，我的孩子
許多年前我在冰封之地的戰場上， 發現你的時候
我沒預見到
你會成為阿斯加德的救世主
沒有，那時你只是一個藍皮膚的冰寶寶
但卻融化了我這個老糊塗的心
太棒了，太棒了！無與倫比
父親
該死
我的兒子索爾回來了
歡迎你回來，我的孩子
這劇還挺有意思的，叫什麼名字
阿斯加德洛基之殤， 這是人們對他深切的的緬懷
他們確實應該這麼做
我喜歡那座雕像
比他活著時候的樣子好看多了
可能差了點陰險狡詐， 頭髮也沒那麼油膩
您知道這是什麼嗎？
蘇爾特爾的頭骨，那可是件厲害的武器
拜託你一件事，把這個鎖在藏寶庫裡
以免它再變成個大怪物， 摧毀整個星球
謝謝你，親愛的
所以你現在要回地球去了，是不是？
不是，其實· · ·
我最近一直在重複同一個噩夢
每次做夢， 我都看到阿斯加德成了一片焦土
那只是個愚蠢的夢
你的想像力過分活躍了
可能吧？
但我還是決定出去調查一下
我所看到的是，九界一片混亂無序
阿斯加德的敵人們蠢蠢欲動， 密謀置我們於死地
而你，奧丁，作為九界的守護者
卻穿著睡袍坐在這裡吃著葡萄
我覺得還是應該尊重我們鄰居的自由
對，沒錯，坐視他們被屠戮殆盡
你說得對，其實我最近一直都在忙著
看話劇？
御前會議，安保會議，還有
- 你真的要逼我那麼做嗎？ - 做什麼
你懂的，雷神之錘回到我手中之前 沒有什麼能夠阻止它
你的臭臉也阻止不了
你完全瘋了，你會因此被處死
那我們就另一個世界見，老弟
好吧！我屈服了
小心！
索爾
- 奧丁森 - 不
我沒讓你幹別的，就這麼一件事
奧丁在哪
你就不能躲得遠一點嗎？ 沒有你一切都完美無缺
阿斯加德一樣繁榮， 你的出現毀了這一切
- 問問他們，問啊！ - 父王在哪裡？你是不是害了他的性命
你如願以償了， 不是一直都要獨立自主嗎？
痛痛痛· · ·好，我知道他在哪裡
(綠蔭園護理中心)
我發誓我把他留在這裡了
是留在人行道上了 是留在那個正拆著的樓裡了
安排得真好
我怎麼知道會這樣
我不能預知未來，我又不是巫師
你不是，那幹嘛這身打扮
嘿，真不敢相信你還活著
我看著你嚥氣， 我為你哀悼，我為你哭泣
我受寵若驚啊！
去問問他
嗨，我們能和你拍個照嗎？
當然可以
趕快想想他到底在哪？
我的天
聽說簡把你甩了，別難過
她可沒甩我
是我甩的她，我們是互相甩的
這是什麼？你在幹什麼
這不是我幹的
洛基
(布里克街，177A)
索爾奧丁森
雷霆之神
你可以把傘放下了
地球現在，有巫師了？
正確的說法應該是，秘術法師
你就把那個放那
好吧！巫師，你是誰，找我什麼事？
我是史蒂芬斯特蘭奇醫生， 我有些問題想問你
請坐
茶
我從不喝茶
好吧！那你喝什麼
不是茶就行
所以，我一直在監視 那些來自其它世界的人和事物
因為他們可能是這個世界潛在的威脅
你們家那個收養的弟弟， 洛基，就是其中之一
他可真是當之無愧
那你為什麼還要帶他來這裡
我們在找我的父親
如果我告訴你奧丁在哪裡
所有相關人等， 就會立刻返回阿斯加德嗎？
立刻就走
好極了，那我來幫你
如果你知道他在哪裡， 為什麼不給我打個電話
我得跟你說清楚 你父王不願意被打擾的態度很堅決
他選擇放逐自己一段時間
而且你也沒有電話
我是沒有那個，電話
但是你可以發個電子信， 那個叫電子郵件的東西
- 沒錯，你有電腦嗎？ - 沒有，那是幹什麼用的
算了，我父親的放逐到此為止
你趕快告訴我他在哪裡， 我就把他帶回家去
沒問題，他現在在挪威
我來看看這個咒語 要不要加點阿斯加德語的調整
看來不用
我們不需要那個
你能不能住手
我能，拿你頭上的一根頭髮嗎？
我警告你，誰也別想亂搞我的頭髮
我們好好走過來不行嗎？
他正在等著你
好
別忘了帶上你的傘
對
抱歉
好啦
你還得把我弟弟還給我
當然了
我下墜了三十分鐘
現在他應該老實多了
對，當然了，非常感謝你的幫助
祝你好運
老實多了，你誰啊？
洛基
你以為你是什麼大法師
想都別想，你這個二流業餘者
好啦！再會
父親
看看這個地方，太美了
父親，是我們
我的兒子們
我在等你們
我知道，我們是來接您回家的
回家，對
你的母親，她在召喚我
聽到了嗎？
洛基，解除你的魔法
擺脫你的魔法還挺不容易的
弗瑞卡一定會很驕傲的
陪我坐一下，我的時間不多了
我知道我們辜負了您
但是我們會改正的
是我辜負了你們
諸神黃昏，已經降臨了
我阻止了諸神黃昏， 我了結了蘇爾特爾
不
一切已經開始了，她要來了
我用盡我的一生去阻止她， 但我時日不多了
我已經對她無能為力了
父親，您說的到底是誰
死亡女神，海拉
我的第一個孩子
你的姐姐
您的什麼
她的野心膨脹到我無法控制
我阻止不了她， 於是我囚禁了她，把她關了起來
她的力量源於阿斯加德
一旦她到了那裡，她的力量將會無窮無盡
無論她是什麼，我們都能聯手阻止她 我們可以一起面對她
我們不能了
我已經在另一條路上了
你們得獨自面對了
我愛你們，我的孩子們
看那邊
記住這個地方
家園
老兄
這就是你幹的好事
這麼說他已經死了
真遺憾，我挺想親眼看著他死的
你就是海拉
我是索爾，奧丁之子
真的嗎？你和他一點也不像
也許我們可以商量商量
你倒挺像他的
跪下
你說什麼
跪下
在你們的女王面前
我可不這麼覺得
這不可能
小可愛，你根本不知道什麼叫可能
把我們帶回去
不
洛基
你是誰，你把索爾怎麼樣了
我是海拉
我只是個看門的
你看上去挺機靈的，懂得見風轉舵
想不想為我效力
你是鬥士嗎？
還是普通人
我只是路過而已
那就是普通人了
給我跪下
他是我的了
等等
他是我的
所以你們想要抓走他， 得先過我這關
但是他現在在我們手上
可以，那我就過你們這關
又來群普通人了
謝謝你
這是拾荒戰士142， 我需要通關並和老闆見面
我有特別的東西要帶給他
你要把我帶到哪裡去
回答我
嘿
我是索爾，奧丁之子， 我得回到阿斯加德去
萬分抱歉，王子殿下
我注意到了，你們對我知之甚少
我叫，海拉，奧丁的第一子嗣
阿斯加德軍團的正統領導人
王位的第一繼承人，人稱死亡女神
先王已死
王子們也不在了，不必提醒我了
我們曾經是這個宇宙中絕對力量的象徵
沒有人膽敢挑戰我們的權威
但是奧丁卻止步於九界
我們注定要統治一切
我回來就是要為了重整雄風
臣服於我
我將引領你們踏上榮耀的征途
不管你是什麼人
不管你幹了什麼，立刻投降
否則就別怪我們不客氣
不管我是什麼人， 你到底聽見我剛才說的話沒有
這是最後一次警告了
我還以為見到我你們會很高興呢？
那好吧！
衝啊！
哦！我真是懷念這種感覺
但是，真是可悲
英勇的士兵戰死得毫無意義
全是因為他們目光短淺
可悲
哦！他還活著
回心轉意了
滾回你的巢穴去吧！
你這邪惡的魔鬼
去看看我的宮殿
別害怕我們找到你了
這就是你的家，你也回不去了
沒有人能離開這裡
但這是什麼地方
這裡是，薩卡星
這裡被宇宙通路所環繞
是已知世界與未知世界的交界
這裡集結了 所有被遺落和被憎惡的事物
比如你
但是在薩卡你的意義非凡
你價值連城
在這裡你會得到大家的愛
什麼鬼
(高天尊：宇宙長老的一員， 來自宇宙中各個最古老的種族)
沒有誰會比高天尊更加愛你
他是創立者， 最初的遺落者和最初的被發現者
他是薩卡的奠基人
是冠軍之戰的締造者
也許你曾經微不足道， 但現在你舉足輕重
你的一切為高天尊所擁有
祝賀你
你將會在五秒鐘後，謁見高天尊
做好準備
你即將見到高天尊
真是不錯，它是公的嗎？
應該是的
142號你每次來訪我都很開心
無論什麼時候
你帶來的永遠是最好的東西 托帕茲，我們只要聊起142號
我是怎麼說的？ 她是我是一直用"最"來形容她的
垃圾
不，不是垃圾
你是在故意羞辱她嗎？ 而且那也不是"最"開頭的
醉鬼
非常抱歉，是最好的· · · 我想說，是最好的
我一直說你是最好的
我最愛的冠軍戰士就是她帶來的
每次她來你都是這麼說的
你今天給我帶什麼了，給我看看
未來的冠軍
什麼
我得走近點，我想仔細看看
能把我挪近點嗎？謝謝
把錢付給她
好，先給我等一下
我可是非賣品
天啊！他是· · ·他是個戰士
我要一千萬
讓她做夢去
你別廢話了，趕緊轉賬
你會為此付出代價
不會，我已經出價了
現在我想知道
你是誰
我是雷霆之神
哇哦！我可沒聽見什麼雷聲 你手指頭那裡是什麼，小火花？
我們找到你的表弟了
太好了
來，我覺得你會喜歡這個的
他來了
嘿，表弟
我們差點沒找到你，你藏哪裡去了
嗨！
所以
求求你
對不起
是呀
卡羅
我赦免你了
謝謝你
你的生命被正式剝奪了
救救我
我的天啊！
跑我腳上了，你看看· · ·
哇！這味道
聞起來像什麼？
像麵包烤糊了的味道
我是不是有點失禮了
我還沒正式介紹我自己
來吧！跟我來
我的叫高天尊
我掌管著一個 名為冠軍之戰的小小滑稽秀
參與者都是些， 從四面八方趕來的不情願的傢伙
而你· · ·我的朋友，將是新的出場人物
你意下如何
我們不是朋友， 我對你的破爛比賽也沒興趣
我要回阿斯加德去了
阿斯缺德
一二三四
我意識到必須要做個選擇 我下方的時空恰好有個蟲洞
在那一刻，我就放手了
洛基，洛基
洛基
快過來，過來
- 失陪了 - 洛基
什麼，你還活著
- 當然，我當然還活著 - 你在這裡幹什麼
你說我在這裡幹什麼， 我被困在這椅子上了
- 你的椅子呢？ - 我沒有椅子
- 你趕緊幫我脫身，把我弄出去 - 不行
- 我不能 - 什麼？
我和這個人成了好朋友， 他叫高天尊
- 他是個瘋子 - 我現在很討他的歡心
彩虹橋幾周前就把我送到了這裡
- 幾周前？ - 對！
我才剛到
你們在竊竊私語什麼呢？
時間在這些地方的作用不同
在其它的世界，我可能得有上萬歲了
但是在薩卡星
無論如何，你得明白
你剛才稱自己是雷神
雷霆之神，你告訴他
我這輩子從來沒見過這個人
(收養的：復仇者聯盟中， 托爾曾開玩笑說洛基是收養的)
他是我的弟弟，收養來的
他是做戰士的料嗎？
你把這玩意從我脖子上弄走，我讓你看看是不是
聽著，他在威脅我
嘿，小火花，我們談個條件
如果你想回到那個阿什麼？ 阿斯飽嗝的地方
阿斯加德
任何擊敗冠軍戰士的挑戰者
都將獲得自由
可以，那就快告訴我 我的對手在哪裡，讓他放馬過來
這才是挑戰者該有的樣子
你的對手在這邊，走吧！雷神
洛基
大家放鬆點
看這邊
這堆石頭跟你打招呼呢？
對，我是活的，我是有生命的
自我介紹一下
我叫科恩格，我算是這的老大
我的身體是石頭， 這你能看得出來，但你別被嚇著
你又不是剪刀
就是個石頭剪刀布的玩笑而已啦
這位是我最好的朋友，他叫米克
他是個有兩把手刀的蟲子
- 你是個克魯南戰士 - 沒錯
你是怎麼淪落至此的
我想發動一場起義， 但是宣傳單沒有印夠
所以幾乎沒什麼人來 除了我媽和她的小男友，我最討厭的人
作為懲罰，我被發配到這， 成了一名鬥士
總結一下，就是宣傳工作沒做好
但是實際上我正在謀劃另一次起義
不知道你對這個感不感興趣
你感興趣嗎？
你，你是怎麼
不，所有的事就是個圈
但是不是真的圈，更像是個怪圈
- 這完全不合理 - 對！這裡就沒有合理的事
唯一合理的事， 就是這裡沒有合理的事
這有誰參加過高天尊的冠軍之戰嗎？
道格參加過
道格
不幸的是，道格死了
沒錯
所有參加過冠軍之戰的人都死了
那你呢？你的身體是石頭
石頭也有生命，你看，又死了一個
對！我只參加些熱身賽， 煽動一下觀眾情緒什麼的
等等· · ·你不是要去跟他搏鬥吧？
對，沒錯
我要跟他搏鬥，幹掉他， 然後離開這個鬼地方
道格以前也這麼說
再會，道格二代
就沒有人記得我嗎？
你們都沒學過歷史嗎？
看看這些謊言
遊園會的交杯換盞
和平協約
奧丁
坐擁一切，得意忘形
怎麼得來的你不羞愧嗎？
我們所向披靡
我曾是奧丁麾下的先鋒 一手締造了阿斯加德帝國的輝煌
世界依次臣服於我們腳下
但是，就在那時· · · 就因為我的雄心壯志，超越了奧丁
他就放逐了我，囚禁了我 像對待野獸一樣讓我與世隔絕
在此之前，阿斯加德戰士的無上榮耀
就是用他們英雄的軀體為這個王座奠基
- 奧丁的財寶 - 假的
這裡的大多數東西都是假的
和沒用的
這個比我想像的小多了
這個還不錯
但是這個
永恆之火
想不想見識一下真正的力量
(芬里斯：隨同海拉征服九界的神獸)
芬里斯，我親愛的，他們對你做了什麼？
伴隨永恆之火，汝於此刻重生
我想念你們
想念你們所有人
奧丁
祈求你英勇的靈魂在英靈殿中得到永生
偉大的犧牲不應沉痛哀悼
而是要將其偉大銘記在心
向那些偉大的逝者致敬
很心痛，對不對
發現自己受到欺騙
發現一切都是虛構的
你不會以為我來這是看你
來這種破爛地方
你的意思是你不需要我的幫助
聽好了， 我不能夠破壞我和高天尊的關係
我費了不少功夫才贏得他的信任 他是個瘋子，但是可以利用
我想告訴你的是， 你可以和我一起加入高天尊的行列
然後可能之後他就會出點什麼意外， 然後· · ·
你和我，你並不是真的想回去，是不是？
我們的姐姐， 不費吹灰之力就毀了你的錘子
她比我們兩個都要強大， 她比你強大得多
你根本不是她的對手
你能明白我的意思嗎？
好吧！
我想我得孤軍奮戰了
反正一貫如此
你能說句話嗎？
說句話啊！
你想讓我說什麼
你偽裝了自己的死亡
你陰謀竊取了王位
奪走了奧丁的力量 把他扔在地球上等死，釋放了死亡女神
我說的還不夠嗎？ 還是你想讓我繼續說兩天以前的事
聽著，我從來沒見過 他說的那個冠軍戰士
但是我聽說他無比野蠻殘忍
明天我在你的對手身上下了重注
別讓我失望
滾開，怪物
他咻的一下，就不見了
真噁心
這上面到處都是毛髮和血跡
各位， 你們用完了武器能擦擦嗎？
你們這幫爛貨
索爾
想不想來把木頭叉子
不要
也是，這玩意
除了捅三頭吸血鬼之外，也沒什麼用
要是我的錘子還在就好了
你的錘子
很特別的一把錘子
它的材質是 一顆垂死之星核心的特殊金屬
當我掄得非常快的時候， 它能讓我飛起來
你騎錘子上
不，我沒有騎在錘子上
錘子騎你背上
不！我跑得非常快， 它就會· · ·它就會讓我脫· · ·
我的天啊！它能脫你的衣服
讓我脫離地面，升到空中，然後我就飛起來了
每次我把它扔出去之後，它會自動回到我的手中
聽上去你和錘子之間的關係， 很特別、很親密
失去了它就好像，失去了你的一生所愛
你總結得不錯
我說了他們是我的
她就是把我帶到這裡的人
對，拾荒戰士142
你得留神那些阿斯加德人
他們怎麼也死不了
阿斯加德人
嘿· · ·
別再拿那玩意嚇我了， 我只想說句話
阿斯加德危在旦夕
天啊！你是個女武神
知道嗎？ 我小時候一直想當個女武神
後來我發現你們都是女的
當然都是女的沒任何問題， 我喜歡女人
有時候喜歡的還有點過頭了
不是那種猥瑣下流的喜歡， 而是充滿了尊重的喜歡
我覺得有這麼一支精英女戰士部隊
真的很讚
你說完了嗎？
雷神，該你上場了
求求你，幫我一把，我需要你
再見
好吧！我看你不是個叛徒，就是個懦夫
因為女武神是發誓守護王位的
聽好了，王子殿下· · · 這裡是薩卡，不是阿斯加德
我是拾荒戰士，不是什麼女武神
把他帶過來做準備
沒有人能從這個地方逃出去， 你怎麼都死定了
你亂動一下試試
我的手已經沒有以前那麼穩當了
奧丁在上，你不能剪掉我的頭髮
否則你將招致雷神之怒火
求求你，發發慈悲， 別剪掉我頭髮好嗎？
求求你，不
不
各位觀眾，精彩的表演，美好的夜晚
大家開心嗎？
我是你們的主持人
請再來一輪熱烈的掌聲
送給今天熱身賽上橫屍的挑戰者們
他們的精神值得欽佩
精彩的表演，美好的夜晚
各位和我一樣，不虛此行
現在，閒話少說
正賽開始
雖然是首次登場， 但是他看上去前途無量
多少還是有兩把刷子的
我不多說了，各位親自見證
女士們先生們，現在
有請雷神
注意他的手指頭，他可是會放電的
好了，不說了
我們歡迎這位出場，他來了
他這個生物
怎麼說呢？
他與眾不同，無人能及
我感覺冥冥之中與他相連
他無可匹敵
至高無上
他是守擂方
女士們先生們
我們有請
無敵的
浩克
太棒了
我得趕緊離開這個星球
嘿嘿嘿嘿，你要去哪裡
我們是熟人
他是我的好戰友
你去哪裡了
大家都以為你死了
上次見面之後發生了好多事情
我的錘子也沒有了
這些都彷彿就在昨天， 所以我印象深刻
洛基，洛基還活著， 你敢信嗎？
他就在那上面
洛基，看看這是誰
班納，我從來沒想到我會這麼說
但是我，我見到你好開心
浩克，浩克
班納
沒有班納，只有浩克
你在幹什麼
是我，我是索爾
班納，我們是戰友
這太瘋狂了，我不想傷害你
不錯不錯
不會吧？
大塊頭
太陽快要下山了
這就對了，太陽快要下山了
我不會再傷害你了
沒有人能傷害你
太棒了
就是這種感覺
我真是愛死這個比賽了
該死
我知道你在裡面 班納，我要把你弄出來
你出什麼問題了，你讓我很尷尬
我還跟他們說咱倆是朋友
雷電，雷神
同樣的結局，同樣的下場
那是什麼聲音
是民眾那邊有一點騷動
應該是抵抗力量正在試圖衝擊正門
自我介紹下吧！史克吉
好吧！我父親是個石匠，我母親是個· · ·
慢著，我得打斷你一下，我的意思是· · ·
你自己有什麼志向嗎？
我只是想要找個機會證明一下自己
認同感
在我小的時候
每個偉大的國王都有個行刑官
不僅僅是執行刑罰
還要幫助貫徹他們的意圖
當然主要是刑罰
不管怎麼說，這是一份無上的榮譽
我曾是奧丁的行刑官
至於你，你就是我的行刑官
開始我們的征服之旅
史克吉，劍在哪裡
那把劍是打開彩虹橋的鑰匙
那些你說到的民眾， 那些沒響應號召的人
把他們聚集起來
借過一下
很抱歉，到處是這些鬼東西
跟我來
你們在這很安全
我們沒事了吧？
浩克在泡熱水澡
你這樣多長時間了
什麼樣
就你現在這樣又大又綠又蠢
浩克一直以來都是浩克
你怎麼來到這裡的
贏來的
是作弊吧？
贏的時候也給你戴上這個了嗎？
你是怎麼來到這裡的
昆式噴射機
好極了，那個昆式噴射機在哪裡？
你有點太暴露了
一覽無遺
這畫面揮之不去了
昆式噴射機
太好了
我們要一起逃出去
這個地方太爛了
你一定會喜歡阿斯加德的 恢弘壯麗，金碧輝煌，光芒四射
浩克不走
不！我的人民在等著我回到阿斯加德去
我們必須阻止諸神黃昏
諸神黃昏？
預言中我的家園的末日、萬劫不復
如果你幫我回到阿斯加德
我就幫你回到地球，怎麼樣？
地球討厭浩克
地球愛浩克，他們愛你
你是復仇者聯盟的一員， 你是我們的隊友
朋友就應該這樣， 互相支持
你是班納的朋友
我不是班納的朋友， 我更喜歡你
班納的朋友
我不喜歡班納
他是，我是數學家， 我數學傻蛋
索爾去，浩克不去
好吧！
待在這裡
這個愚蠢的地方，醜陋之極
話說回來，紅白搭配， 什麼眼光？真可笑
砸扁你
你什麼都沒砸扁， 是我贏了那場比賽
- 我砸扁了你 - 對，你說得對
- 弱雞膀子 - 什麼
弱雞
白癡，你這個巨嬰
索爾走
我在走
索爾再走
索爾回家了
浩克訓練
真好啊！祝你開心
- 嘿，大塊頭 - 瘋丫頭
你最近怎麼樣
贏了
海姆達爾，我知道你能看到我
我需要你幫助我
幫我看到
我能看見你，但你離我太遙遠了
發生了什麼
你自己來看
我在一座先祖建造的要塞中， 建立了避難所
但是如果要塞陷落， 我們唯一的退路就是彩虹橋
你的意思是撤離阿斯加德
留在這裡我們將無以為繼
她從阿斯加德吸取力量， 一天比一天強大
這邊走
海拉在聚集力量
如果我讓她得逞， 她會吞噬九界和整個宇宙
我們需要你
我正在努力， 可我都不知道我到底在哪裡
你所在的星球周圍有許多傳送門， 穿過其中一個
- 穿過哪個？ - 最大的那個
索爾不高興
閉嘴
索爾不高興
我沒有不高興，你個笨蛋
我在發脾氣
我在生氣，我失去了父親
我失去了我的錘子
- 哭哭哭· · ·像小孩一樣 - 你根本沒在聽
別踢東西
你真是個差勁的爛朋友
你才是爛朋友
- 知道我們叫你什麼 - 不知道
我們叫你笨蛋復仇者
你是渣渣復仇者
你這是瘋了嗎？
是的
你知道嗎？地球確實討厭你
抱歉
我不該那麼說
你不是笨蛋復仇者， 沒有人叫你笨蛋復仇者
沒關係
你不能朝人亂扔盾牌， 你可能會砸死我的
我知道，對不起， 我就是一直很生氣
浩克總是很生氣
了解！在這點上，我倆沒什麼區別
我們就是一對暴躁的蠢貨
對！一樣的， 浩克是火、索爾是水
我們兩個都像火
但是浩克是真火
浩克是憤怒的火
索爾是星星之火
浩克，我需要你幫我一把
瘋丫頭
這是怎麼啦，你這是在
你們這兩個蠢貨難道看不出來
我躲到這麼遠的地方就是不想有人煩
- 我們得好好談談 - 不對，是你想跟我談
讓她別走
阻止她？
擋住
留下來
- 求你 - 求你了
好吧！
那就這樣
我聽你說到
喝完這瓶為止
阿斯加德危在旦夕， 人民的生死懸於一線
我們得趕回去， 我需要你的幫助
喝完了，再見
奧丁去世了
那個死亡女神，海拉，入侵了阿斯加德
如果海拉回來了， 那麼阿斯加德就已經完蛋了
我要回去阻止她
- 就靠你自己 - 不是
我要集結一支隊伍
有我，你，還有大塊頭
不，不要隊伍，只要浩克
我和你並肩作戰
我覺得只有你孤軍奮戰
等等· · ·聽我說， 女武神是傳奇的精英戰士
她們宣誓守衛阿斯加德的王位
我可不想有摻和到奧丁的家族紛爭裡去
- 這話是什麼意思 - 你的姐姐
海拉的力量源於阿斯加德，和你一樣
當她的力量超出奧丁的控制時 她屠殺了宮殿裡所有的人
試圖篡位
她試圖逃避放逐的時候
你父親派出女武神和她作戰
我之所以能活下來
我對王位信仰堅定的時候， 已經對抗過她一次了
那讓我失去了一切
這都是阿斯加德的過錯
什麼王位，秘密，全都是彌天大謊
我很贊同
你少跟我套近乎
我贊成
所以我拒絕了王位
但是現在和王位無關， 事關人民的生死問題
而且他們也是你的人民
忘掉他們
我早就已經忘掉了
- 好啊！ - 好啊！
很好，特別好
謝謝你
- 謝我什麼 - 這個
你沒看見是嗎？ 我轉一下這個
舒服多了
繼續吧！待在這裡
繼續幫那個瘋子奴役人們
繼續酗酒，繼續逃避
但是
我選擇直接面對我的問題， 而不是逃避
因為那才是
因為那才是英雄之舉
朋友，別走
是的
走吧！
歡迎登機，需要語音啟動系統
索爾
語音無效
索爾，奧丁之子
語音無效
雷霆之神
語音無效
最強的復仇者
語音無效
最強大的復仇者
語音無效
該死的史塔克
驚爆點男主角？
歡迎你，驚爆點男主角
朋友，別走
不，不· · ·
停住
別走
住手，別再碰壞東西了
別走
幹得好，大塊頭
我們不知道奧創要去哪裡 但是你飛得又高又快，所以· · ·
我需要你把這架飛機掉頭，好嗎？
在隱形模式下我們無法追蹤你
我需要你的幫助，好嗎？
我需要你
不，班納
天啊！
班納
你還好嗎？班納
太陽下山了，太陽下山了· · ·
深呼吸
我不會傷害你的
太陽落山了
- 索爾 - 是我
你的頭髮怎麼回事
有個老混蛋把我的頭髮剪了
- 看上去還不錯 - 多謝你的誇獎
我們在哪裡，小娜怎麼樣
- 娜塔莎，她挺好的 - 她還好嗎？
- 索科維亞怎麼樣了 - 索科維亞
那個城市，索科維亞 我們成功拯救它了嗎？
- 班納，聽我說 - 什麼
索科維亞、奧創， 那是兩年以前的事了
你說什麼
什麼？
我這兩年一直是浩克
恐怕是這樣
該死，發生了什麼
班納，有些事你得知道
需要語音啟動系統
班納
歡迎你，最強大的復仇者
什麼
飛行記錄
索爾，我們在哪裡
嗯，這個嘛
薩卡的人民請注意
我有個壞消息告訴你們， 我強大的冠軍戰士不見了
走上街頭，為我們的冠軍慶祝
那是誰
他算是這個地方的統治者
你其實一直住在他那裡
- 真的嗎？ - 是的
發生了很多事，你和我還打了一架
- 我贏了嗎？ - 沒有！是我贏了，贏的很輕鬆
聽起來不像真的
不，這是真的
那個邪惡的、邪魅的， 雷神索爾把他偷走了
邪惡的雷神索爾，我們得走了
不
這太糟糕了
這，這真的是太糟糕了
索爾，我覺得我要崩潰了
別· · ·別· · ·別· · ·
別崩潰！你沒事的， 把這些穿上，給你· · ·
這些是東尼的衣服
- 我知道 - 他在這裡嗎？
不，他不在這裡， 保持冷靜好嗎？太陽就要下山了
太陽就要下山了，太陽就要下山了
我很不爽
我非常不爽
知道我不爽的時候喜歡幹什麼嗎？ 懲罰！
現在，這就是我的思維模式 知道我要懲罰誰嗎？
高天尊，我可以
別打斷我
給你
你給我這根棍子幹什麼？
我，他在打斷我
這不是個砍頭的罪過
說到哪了
我的寶貝冠軍戰士，他不見了
都怪那個什麼雷神索爾， 全都是因為他
你的哥哥
我不管你們的過往，有沒有血緣關係 還是什麼更複雜的，我知道
你們的過往關係複雜
還有你的對手
我的朋友
給我十二個小時的時間 我會把他們兩個活捉回來交給你
給我兩小時就夠了
那我一小時
別爭了
我今天早上起床的時候， 就想搞個公開的處刑
現在我得把這件小事解決掉
誰能先抓到他呢？
所以，你們的時間不多了
你幹了些什麼
我可不聽你指揮，弱雞
是洛基
你也聽命於高天尊，對吧？
為什麼你幫我哥哥和那個綠色的笨蛋逃走
我誰也沒有幫
你是個女武神
我以為女武神全都慘死他鄉了
你說話給我小心一點
非常非常抱歉， 一定是段慘痛無比的回憶
快點坐下， 太陽下山了，太陽下山了！
太陽就要下山了
我的天
- 太陽就要下山了 - 你能閉嘴了嗎？
我只是希望你保持冷靜
冷靜，我在一個外星星球上
只是個星球而已， 你以前也在星球上
對，我只待在過一個星球上
現在你去過兩個了，挺好的
這是全新的體驗
這就是為什麼我的神經系統運轉的速度 超過了我的大腦處理信息的極限
這感覺完全不一樣
我的意思是，過去好像我和浩克 一人一手掌控著方向盤
但是這一次，我覺得他拿著車鑰匙 而我被塞在後車箱裡
你現在回來了，這才是最重要的
這和什麼重要沒關係，我要告訴你的是
如果我再變成浩克
班納可能再也回不來了
我們就會被困在一個 讓我時刻崩潰的星球上
我們沒有被困住， 我會想辦法帶你回家去的
謝謝你
不是你的家，是阿斯加德，我的家
你說什麼
聽著，我的人民現在命懸一線
你和我要一起對付一個強大的對手
那個對手就是我姐姐
好吧！這一切也太混亂了
我不想跟你姐姐戰鬥， 那是· · ·那是你們家的事
她是個邪惡的化身
我不在乎她是什麼
我也不想和邪惡的化身戰鬥， 我厭倦了戰鬥
我剛剛告訴你了
如果我再變成浩克，我可能再也回不來了
你根本不在乎
不，我集結了一支隊伍
浩克是火
慢著，你只是利用我去接近浩克
- 太噁心了 - 什麼？不，我沒有
你根本不在乎我，你不配做我的朋友
不，我根本不喜歡浩克
他總是， 砸呀· · ·砸呀· · ·砸呀· · ·的樣子
我更喜歡你
謝謝
但是恕我直言， 如果我們要和邪惡力量作戰
浩克很強大很好用
你看，對班納也一樣強大有用
不一樣吧？
浩克拿過多少博士學位，一個也沒有
班納拿過多少博士學位，七個
好吧！你不用跟任何人作戰
但是我們在這很危險，趕緊走
你拿它幹什麼
我需要偽裝，我是個逃犯
- 我才需要偽裝 - 你自己就是偽裝
- 我偽裝成東尼史塔克 - 什麼
沒錯，東尼和吉普賽人
不，你不是東尼 你是布魯斯· · ·布魯斯班納
那你為什麼讓我穿成東尼的樣子
因為你一絲不掛
好，你說得對
你幹什麼？太不檢點了，趕緊停下來
東尼的內褲還真夠緊的
- 快住手 - 不好意思
你怎麼這麼怪異
我也不知道， 可能被困在這個怪物體內
兩年以後就是有點怪異
沒事的
沒事的，來！冷靜
聽著，我們要去阿斯加德
今後你再也不用去想浩克的事了， 好嗎？
好吧！
這可不妙
班納，班納· · ·
班納
索爾
嗨
嗨！
我· · ·我正要那麼做
好啊！我先做了
很好，你在這裡幹什麼
你在這裡幹什麼，我以為你走了
我有些雜事要處理
這個是
這是我的偽裝
但是我能看到你的臉
這樣一弄你就看不到了
你的頭髮不錯，我喜歡你這樣弄 剛換了髮型，還是剛剛洗過· · ·
她眼睛上是什麼東西， 那些是她曾經殺過的人嗎？
她真是美麗、強大又充滿勇氣
這個人是誰
- 他是個朋友 - 是說我嗎？
- 我是布魯斯 - 我好像在哪見過你
我也覺得好像在哪見過你
聽著，我這麼多年，渾渾噩噩就是為了忘記過去
薩卡是個可以放縱酗酒， 忘記過去默默等死的好地方
我覺得你酗酒過度，早晚會害死你的
我還沒戒酒的打算
不過我也沒有打算繼續忘記
我不能再逃避了
所以，如果我要死
也得先用我的劍 刺穿那個殺人如麻的老妖婆的心臟
很好
所以我決定加入你的隊伍
有隊名了嗎？
隊名是：報仇者聯盟
報仇者聯盟？
因為我肯定是要報仇，你也要報仇
至於你，你有沒有什麼要報的仇
我還沒有· · ·還沒想好
還有
我還有一個見面禮呢？
驚喜不驚喜
確認一下
你好，布魯斯
那麼，上次我見到你時候
你打算害死所有人， 你現在怎麼想的
我的想法一直在變
那是龍牙劍嗎？
是的
天哪
這是女武神的榮譽之劍
薩卡和阿斯加德，這兩個距離遙遠的星系中
我們最好的辦法， 就是找到一個城市附近的蟲洞
在山達爾星補給燃料 十八個月後就可以趕回阿斯加德
不，我們要穿過那扇大門
惡魔的屁股眼
屁股眼？
等· · ·誰的屁股眼
我聲明，在這之前， 我可不知道它叫這名字
那玩意看上去就像
愛因斯坦羅森橋裡的一個正在坍縮的中子星
我們需要另一艘飛船， 這艘會被撕成碎片的
她說的沒錯，飛船得能夠
承受奇異點的坐標牽引力
還需要一個離線動力操控系統
在主電腦失靈的時候， 還能夠正常工作
還需要一個杯架 反正也活不長了，不如喝個酩酊大醉
我認識你嗎？我覺得你很眼熟
我也覺得你很眼熟，真怪
你覺得怎麼樣
穿越不穩定的宇宙連接門
來一次前途未卜的星系旅行，夠刺激的
需要一艘飛船，沒錯！
有那麼一兩艘飛船， 絕對是最頂尖的型號
我不想勉強你們
但是，高天尊那裡倒是有不少飛船
我還偷到了他們保衛系統的安全密碼
你怎麼忽然良心發現開始做好事了
當然沒有
高天尊那邊我已經失寵了
作為密碼和飛船的交換條件
你們要把我從那個屁眼裡， 安全地帶出去
你說你可以幫助我們進入停機坪
而且不會觸發警報
是的！老兄，我可以
我說，我能不能說句話供二位參考一下
我幾分鐘以前剛剛和他交談過
他可是一門心思地想把我們都置於死地
他確實想害死我
他也想害死我，罄竹難書
有一次我們還是孩子的時候
他變成了一條蛇， 他知道我很喜歡蛇
正當我滿心歡喜地去撿那條蛇時
他忽然變回了自己， 就那副"哈！是我的樣子· · ·"
並且捅了我一刀，那年我們倆才八歲
如果我們要發動飛船
我們得把宮殿裡的衛兵引開
為什麼不把那頭野獸叫出來幫忙
閉嘴，我們沒有
你們有頭野獸
沒有野獸，他是在胡說八道
我們要策動一場起義
- 起義？ - 回頭再跟你解釋
- 這人到底是誰 - 回頭一起解釋
這些是什麼原生質嗎？ 從你身上掉下來的
還是你產的卵
看起來像是你產的卵
我找科恩格
誰找我
我知道是你找我
還有沒有別人找我，就你嗎？
雷神索爾向你致以他親切的問候
革命的起義開始了
革命起義，這· · ·這怎麼可能？
不知道
但是競技場的控制主機現在失效了
那些奴隸們紛紛武裝了起來
我不喜歡那個詞
哪個？主機？
不是，主機有什麼可不喜歡的
是那個· · ·那個詞· · ·
抱歉，有工作的囚犯們 已經全副武裝了
好吧！這樣好多了
我想，我們得好好聊聊
我不這麼認為
我們家就 沒有開誠佈公的遺傳基因
有，是你不知道
就在我們上次談過話之後
你好
嗨！
奧丁使我們相遇
他的逝去使你我反目成仇， 多麼富有詩意
我們現在最好形同陌路
兩位皇子，隨波逐流
就知道你不想跟我談
我告訴你
我可能待在薩卡這裡更好些
我正是這麼想的
你說你和我觀點一致
當然，這地方適合你
蠻荒之地，混沌不堪，無法無天
老弟，你如魚得水啊！
你真覺得我就這個檔次嗎？
洛基，你對我很重要
我覺得我們能永遠並肩作戰
可最後你還是你、我還是我
我不知道，可能你還有一絲善念
但說老實話， 你我的命運早就背道而馳了
對
可能分道揚鑣是最好的選擇
我知道你一直這麼想
我們來玩"救命"遊戲吧！
- 什麼 - "救命"遊戲啊？
不玩
- 來吧！你喜歡的 - 明明是厭惡至極
- 特別棒，每次都有效 - 太丟臉了
- 你有更好的主意嗎？ - 沒有
那就來吧！
我們才不要玩什麼救命遊戲
救命，求求你們
我弟弟就要死了
救命，救救他· · ·
太完美了
真討厭
- 太丟人現眼了 - 反正丟人的不是我
那艘飛船，是她讓我們弄走的
指揮官號
嗯！
雖然我覺得這飛船沒啥特別的
洛基
我知道我以前背叛過你許多次
但這次真不是私人恩怨
抓住你的報酬可是相當豐厚的
你就一點感情都沒有嗎？
感情轉瞬即逝
我同意
看上去不太好受
親愛的老弟， 你越來越容易被看透了
我信任你，你背叛我
就這麼一次又一次的循環
洛基，人生是要有成長的
是要有改變的
而你卻總是本性難移
我想我要告訴你的是
你雖然是詭計之神
但你的能力遠遠不止於此
我把這個東西給放這裡了
不管怎麼說， 各安天命，祝你好運
好了，我能搞定這個
不就是艘普通飛船嘛
薩卡的子民
雷神索爾偷了我的飛船和我的冠軍
薩卡的子民， 飛上去把他給我打下來
別讓他從這個星球上逃走
- 好槍法 - 多謝
打開艙門
好的
但願你比看上去強一點
怎麼了
難道我們不該做點什麼反擊嗎？
是該反擊
這艘飛船上的武器在哪裡
沒有武器
這是艘觀光船
只有慶祝的時候高天尊才用這飛船， 搞搞狂歡之類的
她剛才是不是說 高天尊用這飛船搞搞狂歡之類的
是啊！
什麼都別亂碰
不
快進去
這就來
我得去幫她一把， 你來控制飛船
不，我不知道怎麼操縱這玩意
你是個科學家，用用你的博士學位
我的學位裡 可沒有駕駛外星飛船的，索爾
好吧！沒事
肯定應該有個什麼武器
那個倒像是個機槍
今天是我的生日，我的生日
我的生日
耶！
各位， 我們要穿過惡魔的屁股眼啦！
就是這艘
我們要駕駛它離開這裡了
這是什麼
謝謝
老兄，我們要上那艘大飛船了
你來嗎？
看來，你們確實有點群龍無首
謝謝你
準備好
見鬼
阿斯加德的人們
你們有些人受到蠱惑
偷走了彩虹之劍
說出劍的下落
否則可就別怪我不留情面
後果很嚴重
沒人嗎？
你· · ·
動手吧！行刑官
刀下留人
我知道劍在哪裡
我從沒想過我會回來
我以為比這個美多了
我不是說這不美， 只是這裡更像是一片火海
看著· · ·群山之中
有熱感信號，人們都聚在一起了
海拉是朝他們去的
把我放到宮殿那裡，我會把她引開
然後白白送死
那些被困在地堡裡的人才是重點
我對付海拉的時候， 你們帶人們從阿斯加德撤離
你憑什麼覺得我們能做到
下面有人和你們接應
大家注意
她來了
現在這飛船有槍了
現在我來接手吧！
我在武器庫找到了這個
祝你好運
王子殿下
活著回來
你懂我的意思
繼續往前走
我們去彩虹橋
姐姐
你還活著
我把這裡收拾得不錯， 我瞧見新的裝潢了
我可不像父親那樣· · · 解決所有事情的方法只是遮遮掩掩
或者乾脆不聞不問
他說你獨一無二， 他對我說過同樣的話
你瞧
你根本不瞭解他
也不清楚他鼎盛時期的力量
奧丁和我讓血與淚淹沒了整個世界
你以為這金碧輝煌是怎麼來的
忽然，有一天
他決定要做個仁愛大帝
撫慰蒼生
還有了你
我知道你為什麼不滿
你是我姐姐， 嚴格來說，你是王位的繼承人
其實我巴不得有人自告奮勇， 不過一定不能是你
你實在是
爛到家了
好啊！起來
那是我的王座
父親曾經跟我說
明智的君主從不挑起戰爭
但是他也必須時刻準備應戰
往回走
快· · ·
說實話，我真高估你了
海姆達爾
交出那把劍
我跟你說說你我的不同
我是奧丁的長嗣
第一順位繼承人， 阿斯加德的救世主
而你什麼都不是
你的動作如此明顯， 瞎子都看得出來
你讓我想起了老爸
這條破狗就是打不死
一切都會沒事的，看我的
想知道我是誰嗎？
你在胡扯些什麼呢？
你會明白的
你瞧，他們誰也跑不了
我會拿到那把劍
即使需要把這群人斬盡殺絕
兄弟們
我是科恩格，這是米克
我們要上那艘宇宙飛船 然後離開這裡，你要一起嗎？
你們的救世主來了
你們想我了嗎？
所有人快上船，快
歡迎回家，我看見你來了
我就知道
這些英勇的努力， 不過是負隅頑抗罷了
你看
我既不是女王，也不是怪物
我是死亡之神
你是什麼之神來著
即便你有兩隻眼睛
也無法看到事物的全部
她太強大了， 沒了雷霆之錘，我做不到
索爾，你是錘子之神嗎？
那錘子· · · 是為了讓你控制你的力量、讓你更專注
它不是你力量的來源
一切都晚了，她已經佔領了阿斯加德
阿斯加德不是一個地方，從來不是
這裡可以是阿斯加德
阿斯加德是人民之所在
即便是現在，就是現在， 他們需要你的幫助
我不像您那麼強大
不
你比我強大
告訴我，弟弟
你是那個什麼神來著
- 你來晚了 - 你的一隻眼睛沒了
仗還沒打完
我覺得應該解散報仇者聯盟了
接著用閃電劈她
我剛才用了有史以來最強烈的閃電劈她
她毫髮無損
我們只需要拖住她，讓大家安全上船
沒那麼簡單
海拉在阿斯加德的時間越長， 她就會變得越強大
她會一直追殺我們
我們得在這裡解決了她
那我們該怎麼辦
我可不玩"救命"遊戲了
阿斯加德不是個地方，它是人民
洛基
我們這不是要阻止諸神黃昏
我們要讓"諸神黃昏"順利發生
去地下寶庫，用蘇爾特爾的皇冠
這是唯一的辦法
這想法挺瘋狂的，老兄
連我都覺得很瘋狂
那我們上
你先上
這太瘋狂了
走，快點走
為了阿斯加德
海拉
伴隨永恆之火， 汝於此刻重生
海拉，夠了
你想要阿斯加德，是你的了
你跟我耍什麼花招都沒有用
你不是我的對手
這我知道
但他可以
不
在我面前顫抖吧！ 阿斯加德
我來找你算賬了
人們都安全了
這才是最重要的
我們終於實現了預言
我討厭這個預言
我也討厭，但我們別無選擇
蘇爾特爾毀滅阿斯加德
毀滅了海拉，人民才能活下去
我們得讓蘇爾特爾完成這件事， 否則
不
浩克，住手· · ·你個白癡
浩克，住手！
求求你這次聽我的，別砸他
那可是個大怪物
快走吧！
好吧！
我是阿斯加德的末日
破壞程度其實還好
只要地基還牢固
我們就能重建家園
這地方還會再次成為
讓全宇宙的人都羨慕的天堂
現在這地基也毀了，抱歉！
我這是幹了些什麼
你讓大家逃過一劫
阿斯加德不是個地方
而是人民
你當之無愧
我突然覺得， 其實你沒有那麼壞，弟弟
我可是很多變的
謝謝
你要是在我身邊， 我真想擁抱你
你在這裡
你的王座
那麼，阿斯加德之王
我們去哪裡
我也沒主意
有什麼建議嗎？
米克，你家鄉是哪裡呢？
米克死了
是我不小心， 在橋上的時候把他踩死了
我現在覺得很內疚， 所以這一整天我一直抱著他
米克你還活著
他還活著。你剛才問什麼？
那就去地球
你真的覺得回地球是個好主意嗎？
當然，地球上的人們很愛戴我， 我很受歡迎的
那我把話說明白點
你真的覺得， 把我帶回地球，是個好主意嗎？
老實說，也許帶你回地球不太好
不必擔心，弟弟， 我覺得一切都會好起來的
(此為聖殿二號，滅霸寶座的所在地)
我的天
我想說的是，我為大家感到驕傲
這次起義非常成功
值得表揚，值得表揚
難道不值得表揚嗎？
我真為你們感到高興 因為這次起義我也有所參與
畢竟要是沒有我 這次起義你們能推翻誰
不用謝我
我們這算是平手